Paris for best friends

blumenbäcker

pariser himmel

schlafzimmerwind

louvre

montmartre

gruener hinterhof

 

Paris war ein langer, wunderschöner Spaziergang. Wir liefen breite Straßen entlang, die Sonntags still und leise waren, und picknickten im entspannten Trubel von Sacre Coeur und vor dem Eiffelturm. Wir schlenderten entlang der Seine und von Café zu Café, hielten an, um Kleinigkeiten zu fotografieren, tranken Kaffee in Hinterhöfen, schauten hoch zu den Balkons und stellten uns vor, wie es wohl wäre, in Montmartre oder Saint-Germain zu leben.
Doch sobald es möglich wäre – bin ich soeben nicht frei wie ein Vogel? – sind wir weniger idealistisch. Paris ist zu teuer, um hier mal eben den Sommer zu verbringen und die Schreibmuse herbeizurufen. Ein Cappuccino kostet 5 Euro. Das muss in den literarischen 20ern wohl anders gewesen sein.
Für ein Wochenende wohnten wir hier jedoch, in unserem eigenen Airbnb-Apartment. Und abends, bevor wir in die Bars ums Eck gingen, saßen wir im großen Fenster, aßen Couscous und nachts wachte eine Katze über unseren Schlaf. Ein perfektes beste-Freundinnen-Wochenende.

_________________________

Paris was a beautiful long walk. We walked along the streets that were quiet on Sundays, and had a picknick in the hustle of Sacre Coeur and in front of the Eiffel tower. We strolled along the Seine and from Café to Café, stopped to take photos of little things, we had some coffee in a backstreet, looking up to the balconies and imagined what it would be like to live in Montmartre or Saint-Germain.
However, as soon it is possible – I am free as a bird right now, right? – we are less idealistic. Paris is too expensive to spend the summer here to write. A cappuccino costs 5 euros. It must have been different in the literary 20s.
For a weekend we lived here though, in our own Airbnb apartment. And in the evening, before we went to the bars around the corner, we sat in the big window, ate couscous and at night the cat watched our sleep. A perfect best-friends weekend.

eiffeltennis

louvrefoto

goldene schlossbrücke

paris trio

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s